Accadrà: tutto sui tornei della settimana.
Amelia Island, Monza e Humacao.
Coming up: this week on the tennis tour.

 
7 Aprile 2008 Articolo di Remo Borgatti
Author mug

Tutto quello che vorreste sapere sui tornei della settimana. Ad Amelia Island si gioca sulla terra verde americana un torneo di grande prestigio; nell’albo d’oro tra le altre ci sono Navratilova, Evert, Graf e Davenport. Finali anche per Farina e Schiavone. A Monza e Humacao i due Challenger settimanali.

Click here for the English Text.

Dopo i due importanti appuntamenti di Indian Wells e Miami, l’ATP si concentra sui challenger di Monza e Humacao per lasciare spazio ai quarti di finale di Coppa Davis mentre la WTA si trasferisce ad Amelia Island per il primo dei due tornei sulla terra verde americana.

WTA – AMELIA ISLAND
Tier II – 600.000 $ - sito: www.blchamps.com

Storia – Quello che si disputa sulla terra verde della Florida è uno dei tornei più vecchi del circuito femminile. Con quella di quest’anno si giungerà infatti all’edizione numero 29.

Albo d’oro – Ha sempre vinto una testa di serie mentre solo la canadese Carling Bassett nel 1983 e la rumena Ruxandra Dragomir nel 1999 hanno raggiunto la finale senza essere inserite nel seeding delle prime sedici. Hanno conquistato il titolo tre volte ben cinque giocatrici: Martina Navratilova, Chris Evert, Steffi Graf, Gabriela Sabatini e Lindsay Davenport; del quintetto però, solo l’argentina ha disputato 7 finali in totale. La russa Elena Dementieva è la testa di serie più alta ad aver sollevato il trofeo: nel 2003 era numero 10. In doppio eccezionale Arantxa Sanchez Vicario: per la spagnola ben sei vittorie (con altrettante compagne: Paz, Sukova, Zvereva, Savchenko, Rubin e Hantuchova) e una finale non disputata (insieme alla connazionale Martinez contro Schett-Schnyder). La finale più corta è stata quella del 1981, quando la Evert sconfisse la Navratilova con un sonoro cappotto: 60 60. Tra due tedesche la più combattuta: nel 1986 la Graf impiegò ben 35 giochi per avere la meglio di Claudia Kohde-Kilsch.

Le italiane – Due finaliste e diversi piazzamenti nei quarti in singolare; un successo in doppio. Il bottino delle nostre portacolori è più che soddisfacente. La prima a raggiungere i quarti fu Raffaella Reggi nel 1983, quando sconfisse tra le altre Evonne Goolagong e perse con Kathy Rinaldi. Dal 2001 al 2005 è stata invece Silvia Farina a piazzare tre quarti e una finale; la signora Elia ha perso con Petrova (2001) Henin (2002) e Mauresmo (2004) mentre nel 2005 ha battuto nell’ordine Garbin, Medina Garrigues, Schnyder, Serena Williams (che si ritirò sul punteggio di 57 76) e Razzano. Anche la Schiavone raggiunse la finale, nel 2006. Francesca sconfisse Martinez Granados, Camerin, Gronefeld e Kuznetsova (76 32 ritiro della russa).L’anno scorso poi Mara Santangelo ha trionfato in doppio in coppia con la slovena Srebotnik: battute in semifinale Black-Huber e in finale Medina-Ruano Pascual.

Curiosità – Nel 1999 Anna Kournikova giunse in semifinale sconfiggendo Capriati, Davenport e Schnyder prima di cedere alla rumena Dragomir. Nello stesso anno Monica Seles si aggiudicò il titolo perdendo in tutto appena quindici giochi. Questi i suoi risultati: Seles-Hrdlickova 62 62, Seles-Fusai 60 62, Seles-Coetzer 63 60, Seles-Martinez 60 61, Seles-Dragomir 62 63. Nel 2003, per vincere il torneo, Elena Dementieva fu costretta a battere nei quarti la testa di serie numero 4 Hantuchova, nelle semifinali la numero 1 Henin e in finale la numero 2 Davenport.

ALBO D’ORO

1980 M.Navratilova (CEC) – H.Mandlikova (CEC) 57 63 62
1981 C.Evert (USA) – M.Navratilova (CEC) 60 60
1982 C.Evert (USA) – A.Jaeger (USA) 63 61
1983 C.Evert (USA) – C.Bassett (CAN) 63 26 75
1984 M.Navratilova (USA) – C.Evert (USA) 62 60
1985 Z.Garrison (USA) – C.Evert (USA) 64 63
1986 S.Graf (GER) – C.Kohde-Kilsch (GER) 64 57 76
1987 S.Graf (GER) – H.Mandlikova (CEC) 63 64
1988 M.Navratilova (USA) – G.Sabatini (ARG) 60 62
1989 G.Sabatini (ARG) – S.Graf (GER) 36 63 75
1990 S.Graf (GER) – A.Sanchez (SPA) 61 60
1991 G.Sabatini (ARG) – S.Graf (GER) 75 76
1992 G.Sabatini (ARG) – S.Graf (GER) 62 16 63
1993 A.Sanchez (SPA) – G.Sabatini (ARG) 62 57 62
1994 A.Sanchez (SPA) – G.Sabatini (ARG) 61 64
1995 C.Martinez (SPA) – G.Sabatini (ARG) 61 64
1996 I.Spirlea (ROM) – M.Pierce (FRA) 67 64 63
1997 L.Davenport (USA) – M.Pierce (FRA) 62 63
1998 M.Pierce (FRA) – C.Martinez (SPA) 67 60 62
1999 M.Seles (USA) – R.Dragomir (ROM) 62 63
2000 M.Seles (USA) – C.Martinez (SPA) 63 62
2001 A.Mauresmo (FRA) – A.Coetzer (SAF) 64 75
2002 V.Williams (USA) – J.Henin (BEL) 26 75 76
2003 E.Dementieva (RUS) – L.Davenport (USA) 46 75 63
2004 L.Davenport (USA) – A.Mauresmo (FRA) 64 64
2005 L.Davenport (USA) – S.Farina (ITA) 75 75
2006 N.Petrova (RUS) – F.Schiavone (ITA) 64 64
2007 T.Golovin (FRA) – N.Petrova (RUS) 62 61

CHALLENGER

Monza (Italia) – 30.000€ - Terra
Quarto appuntamento con il challenger lombardo. Nel 2005 vinse Di Mauro in finale su Devilder (61 26 63 lo score); il francese si aggiudicò il doppio insieme a Patience. Nel 2006 successo dello stesso Devilder che sconfisse in finale l’italiano Cipolla per 62 75; il doppio andò alla coppia formata da Ramirez Hidalgo e Tenconi. L’anno scorso fu l’austriaco Eschauer ad alzare il trofeo dopo una finale praticamente non giocata con il ceco Hajek. A Kerr/Healey il doppio.
Una curiosità: nel 2005 erano presenti sia Baghdatis (che perse al primo turno dal qualificato Stoppini (36 61 62) che Djokovic. Nole venne eliminato nei quarti da Devilder.
Si gioca anche a Humacao (Portorico) sul cemento. Montepremi: 50.000$

Traduzione a cura di Margherita Polacci.

After the two important events at Indian Wells and Miami, the ATP tour will focus on the Monza and Humacao challengers right in the week which will be occupied by the Davis Cup quarterfinals. The WTA tour instead will move to Amelia Islands for the first of the two tournaments on the American green clay.

WTA – AMELIA ISLAND

Tier II – 600.000 $ - webiste: www.blchamps.com

This is one of the oldest tournaments of the women tour that has reached his 29th event so far. The winner has always been a seeded player and only Carling Basset in 1983 and the Romanian Ruxandra Dragomir in 1999 have reached the final without being seeded. At least five players have won the title for three times: Martina Navratilova, Chris Evert, Steffi Graf, Gabriela Sabatini and Lndsay Davenport. Amongst these five players only the Argentinian has played a total of seven finals. Elena Dementieva has been the highest seeded player to win: she was n. 10 in 2003. In the doubles it is worth noting Arantxa Sanchez Vicario’s performance with 6 victories in team with 6 different partners: Paz, Sukova, Zvereva, Savchenko, Rubin and Hantuchova. The shortest final has been that between Evert and Navratilova in 1981, won by the former 6-0, 6-0, while the longest one has been that one in 1986 between Steffi Graf and Claudia Kohde-Kilsch, with 35 games played. In 1999 Anna Kournikova made the semifinals defeating Capriati, Davenport and Schnyder before losing to the Romanian Dragomir. In the same year Monica Seles took the title losing only 15 games overall. In 2003 Elena Dementieva won this tournament by defeating the n. 4 seeded Hantuchova in the quarterfinals, n. 1 Henin in the semifinals and n. 2 Davenport in the final.

Winners

1980 M.Navratilova (CEC) – H.Mandlikova (CEC) 57 63 62
1981 C.Evert (USA) – M.Navratilova (CEC) 60 60
1982 C.Evert (USA) – A.Jaeger (USA) 63 61
1983 C.Evert (USA) – C.Bassett (CAN) 63 26 75
1984 M.Navratilova (USA) – C.Evert (USA) 62 60
1985 Z.Garrison (USA) – C.Evert (USA) 64 63
1986 S.Graf (GER) – C.Kohde-Kilsch (GER) 64 57 76
1987 S.Graf (GER) – H.Mandlikova (CEC) 63 64
1988 M.Navratilova (USA) – G.Sabatini (ARG) 60 62
1989 G.Sabatini (ARG) – S.Graf (GER) 36 63 75
1990 S.Graf (GER) – A.Sanchez (SPA) 61 60
1991 G.Sabatini (ARG) – S.Graf (GER) 75 76
1992 G.Sabatini (ARG) – S.Graf (GER) 62 16 63
1993 A.Sanchez (SPA) – G.Sabatini (ARG) 62 57 62
1994 A.Sanchez (SPA) – G.Sabatini (ARG) 61 64
1995 C.Martinez (SPA) – G.Sabatini (ARG) 61 64
1996 I.Spirlea (ROM) – M.Pierce (FRA) 67 64 63
1997 L.Davenport (USA) – M.Pierce (FRA) 62 63
1998 M.Pierce (FRA) – C.Martinez (SPA) 67 60 62
1999 M.Seles (USA) – R.Dragomir (ROM) 62 63
2000 M.Seles (USA) – C.Martinez (SPA) 63 62
2001 A.Mauresmo (FRA) – A.Coetzer (SAF) 64 75
2002 V.Williams (USA) – J.Henin (BEL) 26 75 76
2003 E.Dementieva (RUS) – L.Davenport (USA) 46 75 63
2004 L.Davenport (USA) – A.Mauresmo (FRA) 64 64
2005 L.Davenport (USA) – S.Farina (ITA) 75 75
2006 N.Petrova (RUS) – F.Schiavone (ITA) 64 64
2007 T.Golovin (FRA) – N.Petrova (RUS) 62 61

CHALLENGER

Monza (Italy) – 30.000€ - Clay
This is the fourth Monza challenger. Di Mauro won in 2005 defeating Devilder for 6-1, 2-6, 6-3. In the same year the French took the doubles in team with Patience. Devilder won the singles in 2006 beating Cipolla for 6-2, 7-5. The winner of the last event, in 2007, was the Austrian Eschauer. In 2005 the tournament hosted both Baghdatis and Djokovic.
Another challenger will be played on hard courts at Humacao (Portorico) where the prize money is 50000 $.

Collegamenti sponsorizzati


5 Commenti a “Accadrà: tutto sui tornei della settimana.
Amelia Island, Monza e Humacao.
Coming up: this week on the tennis tour.”

  1. marcos scrive:

    veramente godibilissimo, remo!

    baghdatis e djoko a monza…ne è passata di acqua sotto i ponti!

  2. enzo cherici scrive:

    Questa rubrica m’è sempre piaciuta moltissimo. Finalmente ora trova anche la giusta visibilità. Complimentissimi a Remo :-)

  3. Roberto Commentucci scrive:

    Sempre molto preciso e godibile Remo.
    Mi piace molto il mini-tour primaverile sulla terra verde americana, in particolare le due tappe femminili di Amelia Island e Charleston. Fanno tanto “vecchio sud”, piantagioni di cotone e tabacco, Rhett Butler e Rossella O’Hara…
    In particolare il torneo di Amelia Island ho letto che si tiene in un circolo situato all’interno di una piantagione. Vedendo le immagini in tv (non ci sono mai stato), mi sorprendo ogni anno a immaginare che oltre le tribune ci sia una bella tenuta tipo le Dodici Querce…
    E poi la terra verde, più rapida e compatta di quella rossa, è una superfice che consente di giocare un tennis abbastanza veloce e nello stesso tempo non è traumatica per le articolazioni come invece è il cemento. In più, ha costi inferiori a quelli del’erba.
    Forse bisognerebbe incoraggiarne una maggiore diffusione.

  4. Agostino scrive:

    Già… la terra verde… Houston si gioca su terra verde vero? Ed è davvero più veloce? Rimbalzo? Immagino che Karlovic abbia preso un dottorato in terra verde…

  5. remo scrive:

    Sulla terra verde si sono giocate anche tre edizioni degli US Open a Forest Hills (dal 1975 al 1977), brevissimo interregno tra l’erba e il cemento di Flushing Meadows. Comunque, anche a me Roberto i tornei di A.Island e Charleston danno quelle sensazioni.

Scrivi un commento