Hingis trionfa sulla Ivanovic 6-4, 6-2
E’ il quinto successo di Martina
“Tokyo è la mia seconda casa”
La felicità dello sponsor Yonex
Corrispondente del blog Yasu

 
1 Febbraio 2007 Articolo di Ubaldo Scanagatta
Author mug

Cari amici vi segnalo che Yasu da Tokyo ci sta aggiornando quotidianamente su quel che accade in quel torneo. E descrive ogni match delle italiane. Non so se altri siti offrano le stesse informazioni, a me le sue corrispondenze divertono. Ora non so se converra’ mettere le prossime qui sotto o sotto il posti di Riccardo Bisti sulle tv e Eurosport di Tokyo, Zagabria etc, perche magari e piu comodo trovarle tutte li. Cari saluti
ubaldo
p.s. GIANLUCA COMUNIELLO (CHE RINGRAZIO SENTITAMENTE) HA AGGIORNATO LE NUOVE CLASSIFICHE ATP. ANDATE A VEDERLE SULLA CATEGORIA CLASSIFICA ATP.

Articolo di Yasu

TOKYO _ Ultimo giorno a Tokyo, tier 1.

Solo una volta c’era la partita fra di loro
all’anno scorso in canada la serba ha vinto contro la slovacca
con il passaporto svizzero
sul cemento della capitale franco-canadese (Montreal), dopo aver vinto la partita
contro hingis la prima volta aveva conquistato il titolo di tier 1.

ana ivanovic voleva “repeat”, mentre martina hingis puntava alla “revenge”.
allora vediamo la partita in paese di “dog year” cioe’ tutti cambiano
velocemente un anno significa 7anni come cane ma anche le donne
giapponesi sorridono e poi piangono un po’ troppo velocemente
qui

martina hingis si trova bene anche sul campo superveloce. Infatti ha gia vinto qui ben 4volte (97,99,2000, e 2002)
La hingis vinse nel 1997 quando Ana Ivanovic aveva solamente 9 anni.

dal primo gioco la hingis ha comandato il gioco giocando benissimo.
ieri ivanovic poteva giocare piu’ rapido anzi oggi la hingis
puo’ camminare bene come ieri poi i primi giochi
70% dei punti dipende da aces di hingis (migliorata al servizio) oppure da errori di tutte due
tennista

subito 3-0 per Martina , pero’ la serba ha cominciato a recuperare, tenendo il gioco
di servizio.
la ivanovic poi ha fatto break. E ho capito che cosa era successo: nei
primi giochi la hingis stava sulla linea e poi cominciava la sua strategia
rally piu’ lungo e lei che teneva l’iniziativa. Poi però la Iivanovic iniziava a recuperare, ha fatto tanti aces o servizi vincenti,
ha messo pressione sulla hingis e Martina inquesto peridoo stava un metro dietro di linea. Percio’ la serba poteva attacare con la sua “killer forehand” e il diritto. Non c’era “coaching” pero’ Martina si è accorta di questo brutto cambio e
posizione piu’ negativa. Con la testa più fredda la hingis cominciava a correggere la sua posizione in campo, coem aveva fatto nei primi giochi,
infatti ottavo gioco al primo set
stava come al solito poi al nono gioco ancora sta sulla linea
e ha trovato ottimo ritmo per attaccare piu’ rapido e ha fatto break.
Piccolo vantaggio per la hingis, 5-4,
poi tiene il servizio e fa suo il set servendo bene, 6-4

la hingis non ha perso la determinazione anzi la ivanovic cominciava
predere la concentrazione

oggi a fare i telecronisti della tbs(tokyo broadcasting station) ci sono
shuzuo matsuoka (unico tennista giapponese che vinse il torneo dell’atp
e il manager di “shuzo challenge” lui ha portato i soldi dal xerox mizuno
e il grande maestro bob bret da sanremo o/e parigi per i programmi
per tennista junior in giappone ) e kimiko date (ufficialmente si chiama kimiko date-krumm perche’ si era sposata con il pilota tedesco dell’automobilismo e insegnante per “pilotare” Krumm,
pero’ qui in giappone sempre si chiama kimiko date come nel periodo
in cui era numero quattro dell’wta)

dopo aver cominciato perdere la determinazione la ivanovic
tutti e due i telecronisti-ex tennisti hanno detto:
“se volesse entrare nel club delle prime 100 deve continuare a lottare come
nel primo set. Crediamo sia difficile pero’ penso che può farcela”
La Ivanovic ha perso però 19 punti consecutivi dal 4 pari del primo set!

E io sono d’accordissimo!
Tutti campioni (sia tennista sia motociclista sia pilota della
macchina) fino all’ultimo non smettono mai di lottare. E s enon giocano bene devono cercare altre strada per
la vittoria. Fino a metà del secondo set Ana ha trovato la strada che su scritto
“senso unico” e si è fermata.

Piu’ tardi ha iniziato ad attaccare , fin dalla risposta
quando la svizzera batteva piano la seconda di servizio, ma ormai era tardi. La svizzera
aveva ormai dominato la partita, grazie anche ai troppi errori della ivanovic.
Servizio e volee di dritto e Martina ha vinto il torneo, ottenendo anche il permesso di portarsi via il trofeo, come nel 2002. Nel ‘96 quando arrivò qui per la prima volta aveva 16 anni, e lottò con Sabatini, Graf, date, Davenport: undici anni dopo è ancora qui, da campionessa. E i giapponesi vengono a vederla, dimenticando i suoi anni neri, e pazienza se Maria Sharapova si è dovuta ritirare e ci mancano oggi le sue foto di bellezza. Applausi per la martina che fatta quinto successo di tier 1 a tokyo

e la hingis sentiva la seconda casa dove ha vinto come cosi tanto
poi ringrazia la sua casa che le passa le racchetta, un marchio giapponese di racchetta, Yonex.
A Martina, cui interessano tante cose e fra queste anche la tecnologia…
a lei piace parlare con gli specialisti del marchio e avrebbe potuto fare
da “collaudatore”dopo aver provato tanti modelli. Ha subito potuto
spiegare tante cose, dare le sue impressioni, e soprattutto dopo aver iniziato a perdere le partite contro le due Willliams
ha preferito parlare e approfondire la questione con i responsabili della Yonex perchè attuassero alcune modifiche alla racchetta.
E loro hanno cominciato a modificare i loro prodotti
sia i modelli professionali sia quelli dei tennisti di fine-settimana

la svizzera volveva regalare questa vittoria alla casa giapponese a cui
piace collaborazione con la hingis. Fra loro il rapporto e’ stato anche molto duro infatti al periodo di anni neri
pero’ la hingis stava alla fabrica e parlava con loro per loro modello
(senza torneo pero’ veniva solamente a svolgere la sua attivita’ di pubblicita’)

Questa societa’, la Yonex, naturalmente sperava nel ritorno di martina hingis e ancor di più nella vittoria di tokyo

avete capito perche’ la hingis tante volte alla sala di stampa diceva
“tokyo e’ la seconda casa”” giappone mi fa sentire bene”
E’ furba, tiene ovviamente a tutte e due l cose, cioe’ la vittoia e un rapporto duraturo con la societa’ giapponese

vostro inviato
yasu

PS senza calcio in italia pero’ ci sono tornei in tutti posti del mondo
e il mondo di tennis ci fa sentire tante cose!
buona domenica!

Collegamenti sponsorizzati


10 Commenti a “Hingis trionfa sulla Ivanovic 6-4, 6-2
E’ il quinto successo di Martina
“Tokyo è la mia seconda casa”
La felicità dello sponsor Yonex
Corrispondente del blog Yasu”

  1. yasu scrive:

    la terza giornata di tier 1 a tokyo

    oggi finalmente sta il numero uno della classifica mondiale
    maria sharapova
    dal periodo di “meta junior meta professionale”
    ci sono tanti “maria mania” qui in giappone
    (la prima vittoria come professionale a kusatsu 10000$
    poi vice campionessa di japan open junior a nagoya dove fui stato
    e il primo successo del livello wta a tokyo
    AIG open contro figlia di mio vecchio amico kaplos che parla italiano)

    la tennista la piu’ famoso qui in giappone sta al campo
    tutti aspettano con digital camera e telefonini con digital camera

    dopo al primo turno “bye” sta qui
    cioe’ la prima partita per lei

    anzi la azzurra francesca schavone ha gia giocato al primo turno
    ha gia capito il campo”superveloce”
    penso che sia un po’ troppo veloce
    come shinkansen in giappone non e’ come la eurostar
    (sapete il ferro e’ altre tipo non e’ tipo normale poi
    sia telaio sia motore i tecnici sono dal mondo di missile non da treno
    normale)

    al primo set sharapova non poteva tenere il ritmo sopratutto
    il gioco del suo servizio

    anzi la schavone poteva rispondere bene e poi poteva giocare
    piu’ aggressivo di sharapova

    infatti francie ha 3-1 poi 5-3 pero’ cominciava ricuperare
    la regina di tennis

    ha trovato la sua zona di “il migliore shot al peggior momento”
    poi non ha perso la sua determinazione anzi la schavone
    non poteva attacare bene e iniziava controllare il gioco
    con il ritmo di sharapova

    francesca aveva tante opportunita’ vincere il primo set
    pero’ il numero uno ha vinto il primo set 7-5

    al secondo set

    maria sharapova non era in forma
    tutte tenniste qui al campo superveloce
    voleva attacare dal servizio pero’ il percent del primo servizio
    era solamente 42% peggio ancora ben 8 doppio falli

    sharapova ha regalato alla azzurra di milano
    grande vantaggio
    la tennista che voleva andare avanti
    se non potesse giocare la rivale
    non chiudono gli occhi anzi aprono tanto e francesca
    teneva gli occhi di tigre

    poteva giocare piu’ aggressivo la milanese e ha preso 6-2

    1set pari e ancora non andava bene la sharapova
    tanti hanno paura di vedere il incubo
    la tv gli appasionati il promotor ecc ecc
    qui al campo di tokyo penso che sia piu’ facile dominare dopo
    aver trovato la ottima situazione giocare piu’ veloce

    tanti pensano di vedere il momont duro della sharapova

    pero’ la regina cambiava la sua idea e la strategia
    cominciava concentrare l’atacco del gioco di risposta
    poi pensava di percento al primo servizio quando ha il servizio

    al terzo set la sharapova ha fatto 4volte “break”
    poi si alza percento di primo servizio ben 75% prima dell’ultimo set
    non abbiamo potuto immaginare altre stile di suo gioco
    pero’ ha concentrato di vincere lei e ha fatto contro schavone

    al terzo set
    c’era altre maria sharapova al campo

    ma come? come cambiava lei?

    qui a tokyo c’e’ la nuova sfida al mondo di tennis
    c’e’ “il coach al campo(on court coach)”
    il coach puo’ insegnare qualcosa per la sua tennista
    il suo coach ha l’ha detto”non smetti il gioco e devi trovare
    il shot migliore da guardagnare i punti e la partita”

    dopo il second round la maria ha confesso
    cosa diceva il suo coach e cambiato per altre maria sharapova

    altre azzurra c’e’ la roberta vinci

    questa outsider anche oggi giocava molto meglio
    prima di partita fra la tennista di taranto e la francese bremont
    pronositicavano che sara dura la partita’
    tutte due ragazze giocavano bene al primo round

    anzi al campo di tokyo poteva giocare piu’ aggressivo solamente
    la vinci

    non mi faceva immaginare la differenza del piazzamento
    dell’wta(vinci 119 e bremon 39)
    ho capito l’esperienza fra di loro
    cioe’ ha giocato alla qualificazione la tennista di taranto
    invece la francese arrivava a tokyo piu’ tardi

    la vinci anche oggi poteva giocare bene
    ha dato pressione su bremont e poteva girare come voleva
    non ha avuto il tempo con la difficolta’ e ha vinto facilmente
    6-3 e poi 6-0

    la francese non ha giocato bene pero’ la roberta ha fatto come
    preferiva
    il suo stile di giocare sara’brutto cliente per tuttte tennista a tokyo
    al campo veloce

    altre partita di second turno
    sugiyama-kirilenko

    il direttore di tv a cui interessa la faccia di maria kirilenko
    giovane e belle
    anzi gli appasionati di tennis a cui piace vedere la partita di sugiyama

    al secondo set altre maria la kirilenko ha fatto servizio bene
    e sempre dal primo servizio ha dato pressione sulla sugiyama

    e ha vinto il primo set facilmente

    allora la sugiyama ha chiesto coach a venire
    mamma sugiyama (la coache di tennista giapponese )
    si era gia accorto suo errore e ha insegnato la strada giusta

    poi cominciava ricuperare

    prima di l’attacco di kirilenko iniziava giocare piu’ aggressivo
    la sugiyama
    come i tecnici non poteva muovere tutti insieme
    cosi devo trovare la forma “tutti insieme”

    dopo la paritita alla sala di stampa
    la sugiyama spiegava “come” e “cosa”
    dopo “coaching ” di mamma (ex giocatorice di sci! non da tennis!
    tennis per mamma sugiyama solo hobby pero’ ha capito tutto
    i problemmi fisici e specialita’ dei conditioning)

    cominciava il ricupero contro kirilenko

    la sugiyama ha confesso
    “dopo coaching potevo trovare la mia forma e cominciavo
    modificare il mio gioco
    poi non ho perso l’agonismo quindi
    prima di suo attacco potevo giocare piu’ aggressivo”

    ha vinto la sugiyama 3-6,6-1,6-3

    domani quarta di finale

    maria sharapova-ai sugiyama

    derby della serbia
    jelena jankovic-ana ivanovic

    roberta vinci-elena dementieva(vincetoressa all’anno scorso)

    samantha stosur-martina hingis

  2. yasu scrive:

    scusate voi manca la cronaca di mara santangelo

    anche oggi giocava bene infatti lei dominava il primo set
    6-4

    pero’ la ivanovic cominciava ricuperare
    dopo aver trovato il ritmo poteva attacare
    con la sua ottima schieda che si chiama “diritto”

    al campo velocissimo se potesse attacare piu’ veloce di rivale
    la serba non ha paura di rischiare
    iniziava piu’ aggressivo e ha trovato ottimo ritmo
    e dal secondo set mara giocava meno aggressivo

    questo significanon solo il diritto di serba
    anche ha risposto bene la ana ivanovic

    ana ivanovic 4-6,6-1,6-2 mara santangelo

    la serba ivanovic ha un sponsor in giappone
    questa serba ebbe giocato al torneo di challenger
    a gifu (dove fui stato) e fukuoka
    due settimane consecutivi ebbe vinto due tornei di 50000$
    ha trovato la chiave della porta per i primi 100

    davanti al sponsor locale e’ molto determinato e
    dal secondo set poteva cambiare il suo gioco per la vittoria

    domani derby della serbia
    di solito tanti tennista che stanno davanti ai marchi giganti
    sono molto determinato

    ormai non c’e’ la toyota princess cup a settembre
    quindi quasi tutte case giapponesi ci sono qui per la pubblicita’
    e talent scout per il futuro vicino e il mercato

    la vittoria e’ molto importante per loro futuro vicino
    se ancora non avessero sponsor

    credo che sia difficile una verita’ in giappone per voi

    giapponesi hanno ottimo impressione ai serbi
    perche’ allenatore di nostra squadra di calcio
    e’ ivica osim(l’ultimo allenatore di jugoslavia) poi
    stoikovic giocava benissimo a nagoya (mia citta’)
    alla fine della sua carriera

    la toyota ha detto “bye bye”per il torneo di tier 2 a tokyo
    anzi sta con loro come sponsor principale del calcio in serbia
    tanti serbi hanno ottimi impressioni per giapponesi (e la toyota)
    anzi il paese si trova al vicinissimo posto(come cina e giappone
    finlandia e russia e poi alla zona di ex jugoslavia ecc ecc)

    a domani!

  3. yasu scrive:

    allora quarta di finale a tokyo di tier 1

    maria sharapova ancora non era in forma
    sopratutto il suo servizio

    al campo veloce se non potesse fare ottimo servizio
    regala alla altre tennista il grande vantaggio
    infatti al primo set la regina ha fatto doppio falli come ieri

    la sugiyama e’ molto determinato e subito attacava alla russa

    ha fatto ben 6doppio falli contro la sugiyama
    e dominava giapponese il decimo gioco
    e 6-4 di giapponese

    voleva il mano di micheal joyce cha ha l’idea piu’ positivo

    ancora non andava bene pero’ dopo aver detto il suo pensiero
    la russa cominciava giocare piu’ positivo e non aspettava
    si era trovata un po’ avanti e iniziava ricuperare

    il secondo set ha preso maria sharapova 6-0
    la sugiyama ha preso solo 6punti (inclusi 3 doppio falli di russa)
    dopo la frase del suo coach la russa era rinata

    non va il servizio di sharapova
    mi sembrava che fosse in crisi
    pero’ se non andasse il servizio
    lei pensa di altre shot vincente
    non ha perso la determinazione e sempre credeva di
    giocare piu’ aggressiva

    la giapponese voleva attacare pero’ la russa non ha dato mai
    il tempo da giocare
    il suo diritto dal secondo set
    andava benissimo quando poteva rispondere la sugiyama
    pero’ la russa era gia al net e guardagnato i punti

    il determinazione e il suo diritto ha buttato via il desiderio di
    sugiyama in giappone

    maria sharapova 4-6,6-0,6-1 ai sugiyama

    unica azzura sta al campo di quarta di finale

    la roberta vinci contro elena dementieva

    prima di partita
    pensavo che avra’ opportunita’ vincere la tennista di taranto
    infatti fino ieri sul campo superveloce
    giocava benissimo
    sempre da pressione su altre tennista e stava molto comodo al campo
    il suo stile di giocare si era trovata molto meglio a tokyo

    anzi oggi era giornata nera per la vinci
    dementieva ( il titolo di tokyo in carica ebbe vinto all’anno scorso)
    giocava perfettamente
    la vinci niente da fare

    dementieva 6-1,6-2 vinci

    anche la hingis giocava benissimo
    non si ferma l’espresso svizzerro infatti ci vogliono solo 19min
    per il primo set

    al secondo set quinto gioco finalmente ha preso stosur
    ma solo un gioco ha preso

    hingis 6-0,6-1 stosur

    derby della serba
    jankovic contro ivanovic

    solo questa partita potevo vedere i migliori shot dalle tutte due tennista
    la partita era molto duro
    tutti sogni e tutti incubi incontrano al campo di tokyo
    alte tre paritite fino al terzo o quarto shot e gia finito
    anzi questa partita tutte due serbe hanno pronosticato ogni shot
    e poi hanno ricuperato bene
    fa freddo in giappone pero’ faceva caldo al campo di due serbe

    il primo set 6-3 di jankovic

    dal secondo set la ivanovic cercava di usare di altre schieda
    che si chiama”chip and charge”

    non voleva stare dopo il servizio e risposta
    prima di terzo o quarto shot iniziava andare avanti
    piu’ rapido di strategia al primo set

    e ha trovato la strada giusta e poi il suo shot vincente
    al net ci sono piu’ di primo set

    era molto duro pero’ ha fatto la ivanovic come voleva
    e ha preso 6-4 e all’ultimo set 6-2

    ivanovic 3-6,6-4,6-2 jankovic

    allora domani semifinale

    sharapova-ivanovic
    dementieva-hingis

    se potesse rispondere il diritto di sharapova
    la ivanovic ha opportunita’ vincere

    altre semifinale
    tutte due tennista giocavano perfettamente oggi pomeriggio
    cosi molto difficile pronosticare
    pero’ la chiave per la vittoria e’ risposta al questo campo

    a domani!

  4. yasu scrive:

    tokyo tier 1 semifinale

    maria sharapova e ana ivanovic hanno giocato ai piccoli tornei
    poi ebbero cominciato giocare come le protagonista
    i gipponesi hanno simatia vederle e loro vittorie
    ci sono tifosi giapponesi volevano vedere alla fine settimana

    maria sharapova ancora malata non poteva fare il servizio come al solito
    dal finale di merbourne alla settimana scorsa
    ha il grande problemma del suo servizio poi fra sugiyama e ivanovic
    c’e’ grande differenza cioe’ la serba puo’ cominciare giocare
    dal suo servizio

    allora sharapova quando fa servizio ha paura poi quando deve
    respondere anzi il servizio di ivanovic e’ forte

    non poteva trovare la sharapova come al solito
    dal second turno sempre non e’ in forma
    se non andasse qualche shot cercava di tenere il miglior shot
    per ricuperare anzi oggi ivanovic sempre meglio di russa

    ivanovic ha risposto bene e poteva attacare piu’ rapido al campo
    veloce e ha fatto due volte break e 6-1 della serba
    ci vuole piu’ o meno mezz’ora

    poi dopo il primo gioco la sharapova ha chiesto “medical timeout”
    e subito ha deciso di ritirarsi dal campo

    non andava bene la sharapova pero’ ha giocato quasi perfetto
    la ivanovic
    secondo me dopo aver perso il primo set la regina
    cominciava credere di ritirarsi

    ana ivanovic 6-1,0-1 rit maria sharapova

    altre semifinale

    articolo fra la hingis e la dementieva e’ “repeat or revenge”

    all’anno scorso qui a tokyo la hingis ebbe giocato benissimo al semifinale
    contro maria sharapova

    tutti appasionati di tennis alla tribuna e davanti alla tv in giappone
    ebbero pensato che avrebbe vinto il titolo a tokyo la hingis

    poi 24ore dopo la dementieva ebbe giocato completamente
    e prima di terzo shot ebbe fatto tanti ace anzi la svizzerra
    fu rimasto sulla linea
    la hingis solo vedeva il pallo di dementieva

    allora oggi c’e’ “revenge” oppure”repeat”al campo di tokyo

    subito dopo aver cominciato la partita la hingis ha gia capito
    che il miglior schieda di russa e’ “croce” e
    dementieva ha il ritmo piu’ rapido di tempo di hingis

    allora la hingis poteva rally piu’ lungo
    quando poteva piu’ di tre shot
    ha gia creato la strategia da guardagnare i punti e
    poteva prendere i punti la hingis

    anzi fino al terzo shot poteva cominciare attacare
    la dementieva vince la rally contro la hingis

    oggi la hingis poteva stare piu’ lungo come preferisce
    poi aveva potuto camminare come superespresso in giappone

    era duro questa competizione perche’ la hingis doveva difendere
    tanto dalla pressione di russa pero’ se fosse stata bene
    martina poteva farcelo e ha scomesso con la questa idea e infatti
    vinto lei

    cosi ha fatto “revenge” della slovacca con il passaporto svizzero

    martina hingis 6-4,6-3 elena dementieva

    allora domani c’e’ il finale fra martina hingis e ana ivanovic

    qui la hingis ha gia vinto 4volte
    la hingis ha confesso
    “durante la match io sempre ho detto “revenge!!” in cuore
    e tenevo determinazione” poi ha spiegato la storia lunga fra lei e
    questo torneo poi ha detto
    ” tokyo e’ la mia seconda casa!”

    ma gioca a casa sempre tennista sentono pressione
    anzi qui non c’e’ pressione dai svizzeri e slovacchi

    ana ivanovic e’ ottimista per la finale
    “contro le primista come sharapova devo giocare piu’ aggressivo
    pero’ potevo fare anche oggi come immaginavo

    sento il mio progresso e sono gia pronto per la finale
    spero di giocare bene anche domani !”

    a domani !! buona fine settimana a voi!

  5. Ubaldo Scanagatta scrive:

    Allora finale Hingis-Ivanociv a Tokyo dopo il ritiro della Sharapova. Yasu sta facendo del suo meglio, mi piacerebbe scrivere in giapponese come lui lo fa in italiano. Piano piano lui migliorerà e io no…Bisogna dirgli poche cose e qui ci provo, minilezione di italiano: ha confessato e non confesso, la finale e non il finale, avevano e non ebbero, aveva e non ebbe, cominciarono e non ebbero cominciato…ma sono errori piccolissimi caro Yasu, continua così che vai benissimo.

  6. yasu scrive:

    all’ultimo giorno a tokyo tier 1

    solo una volta c’era la partita fra di loro
    all’anno scorso in canada la serba ha vinto contro la slovacca
    con il passaporto svizzerro
    sul cement al capitale di franco canada dopo aver vinto la partita
    contro hingis la prima volta ha collezionato il titolo di tier 1

    ana ivanovic voleva “repeat” anzi la martina hingis bisogna “revenge”
    allora vediamo la partita in paese di “dog year” cioe’ tutti cambiano
    velocemente un anno significa 7anni come cane ma anche le donne
    giapponesi sorridono e poi piangono un po’ troppo velocemente
    qui

    martina hingis sta al campo superveloce la sembra che sia casa
    infatti ha gia vinto qui ben 4volte (97,99,2000, e 2002)
    la hingis ebbe vinto nel 1997 quando ebbe solamente 9anni la ana
    ivanovic

    dal primo gioco la hingis comando! ha giocato benissimo
    ieri ivanovic poteva giocare piu’ rapido anzi oggi la hingis
    puo’ camminare bene come ieri poi i primi giochi
    70% dei punti dipende ace di hingis oppure errore di tutte due
    tennista

    subito 3-0 pero’ ha cominciato ricuperare la serba ha tenuto il gioco
    di servizio
    la ivanovic poi ha fatto break quando la ivanovic ha fatto break
    avevo capito una verita’

    i primi giochi la hingis stava sulla linea e poi cominciava la sua strategia
    rally piu’ lungo e i disposizioni del pallo

    anzi ivanovic iniziava ricuperare ha fatto tanti ace
    ha dato pressione sulla hingis
    quello periodo la hingis stava un metro dietro di linea
    percio’ la serba poteva attacare con la sua “killer forehand”
    e il diritto

    non c’era “coaching” pero’ si era accorto il questo brutto cambio e
    posizione piu’ negativa
    la hingis ha la testa fredda e cominciava ricostruirre la sua posizione
    come i primi giochi

    infatti ottavo gioco al primo set
    stava come al solito poi al nono gioco ancora sta sulla linea
    e ha trovato ottimo ritmo attacare piu’ rapido e ha fatto break
    e la hingis ha piccolino vantaggio 5-4
    poi il servizio per il set

    la hingis ha fatto ottimi servizi al decimo gioco e ha preso
    il primo set 6-4

    la hingis non ha perso la determinazione anzi la ivanovic cominciava
    predere la concentrazione

    oggi il telecronista della tbs(tokyo broadcasting station) ci sono
    shuzuo matsuoka(unico tennista giapponese che vinse il torneo dell’atp
    e il manager di “shuzo challenge” lui ha portato i soldi dal xerox mizuno
    e il grande maestro bob bret da sanremo o/e parigi per i programmi
    per tennista junior in giappone )e kimiko date(ufficialmete si chiama kimiko date-krumm perche’ si era sposata con il pilota tedesco dell’automobilismo e insegnante per “pilotare”
    pero’ qui in giappone sempre si chiama kimiko date come il periodo
    di numero quattro dell’wta)

    dopo aver cominciato perdere la determinazione la ivanovic
    tutti due telecronista-ex tennista hanno detto
    “se volesse entrare al primi 10club deve tenere l’agonismo come
    al primo set credo che sia difficile pero’ penso che debba farcelo”
    ivanovic infatti 19punti consecutivi ha perso dall’ultimo momento
    del primo set

    sono d’accordissimo!
    io ho capito tutti campioni (sia tennista sia motociclista sia pilota della
    macchina)fino all’ultimo periodo non smette mai il duello

    e quando non giocasse bene deve cercare altre strada per
    la vittoria
    anzi oggi meta di second set ha trovato la strada che ha scritto
    “senso unico” e fermava lei

    piu’ tardi iniziava attacare dal suo risposta
    quando non faceva bene il secondo servizio della svizzerra
    pero’ un po’ tardi
    al campo veloce ha gia dominato la partita
    dal primo gioco di secondo set punti dipende errori di ivanovic
    e ace di hingis

    arriva il momento da ritornare al suo piazzamento di tokyo
    dopo ha fatto service and drive volley ha vinto il torneo
    e anche ha preso il permesso di portare il tolofeo come nel 2002

    nel 96 prima volta arrivava qui quando ebbe 16anni
    poi ha fatto il duello con sabatini graf date davenport
    nel 2007 ancora sta qui come la campionessa
    senza suoi anni neri sempre sta qui a tokyo
    e giapponesi vengono qui vederla senza maria mania che tengono
    ottimi digital camera da fare foto di sua bellezza
    dopo aver perso alla semifinale di ieri

    appulausi per la martina che fatta quinto successo di tier 1 a tokyo

    e la hingis sentiva la seconda casa dove ha vinto come cosi tanto
    poi ringrazia alla sua casa cioe’ marchio giapponese di racchetta
    martina a cui interessa tante cose anche la tecnologia
    a lei piace parlare con i specialita’ del marchio e poteva fare
    “collaudatore”dopo aver provato tanti modelli e subito poteva
    spiegare tante cose con la sua impressione
    (sopratutto dopo aver iniziato perdere le partite contro due willliams
    secondo me preferice parlare con loro)

    e loro cominciano modificare i loro prodotti
    sia i modelli professionali sia i quelli tennista dellla fine settimana

    la svizzera volveva regalare questa vittoria alla casa giapponese a cui
    piace collaborazione con la hingis da modificare loro prodotti
    fra di loro il rapporto e’ molto duro infatti al periodo di anni neri
    pero’ la hingis stava alla fabrica e parlava con loro per loro modello
    (senza torneo pero’ veniva solamente sua attivita’ di pubblicita’)

    questa societa’ sperava che
    il ritorno di martina hingis e la vittoria di tokyo

    avete capito perche’ la hingis tante volte alla sala di stampa diceva
    “tokyo e’ la seconda casa”" giappone mi fa sentire bene”
    tiene tutti due cioe’ la vittoia e il rapporto duro con la societa’ giapponese

    vostro inviato
    yasu

    PS senza calcio in italia pero’ ci sono tornei ai tutti posti del mondo
    e il mondo di tennis ci fa sentire tante cose!
    buona domenica!

  7. angelica scrive:

    Grazie yasu!
    E’ stato divertente leggere le tue corrispondenze. :)
    Le hingis vince e la Yonex e’ contenta ancora una volta, visto che per due anni di seguito vincono due giocatrici “targate” yonex (anzi l’anno scorso la vincitrice,dementieva, era letteralmente yonex dalla testa ai piedi)

  8. marcos scrive:

    a proposito di yonex: il mio tennis inizia con quel modello d’alluminio color grigio, continua con quello verdolino, perseverà con la wilson T2000, passa per la maxply di mcenroe, il blake ace della kennex, quella lunga di chang ed ora arranca con una moderna head.

    non è questione di attrezzi: quando c’è talento, basta quasi una padella.

    marcos

  9. angelica scrive:

    be’ si marcos, pero’ a condizione che tutti e due giocano con la padella. Altrimenti credo che il talento sia in grande difficolta.

  10. yasu scrive:

    grazie per tradurre meglio per gli appasionati in italia

    ancora ho molto lavoro da fare per scrivere meglio in italiano, ma sono contento di poter imparare e capire i miei errori

    cioe’ per esempio, nel mondo delle macchine e delle moto
    quando non va bene qualche pezzo si deve spiegare che cosa si può fare se si sa che cosa manca.

    Se un pezzo è rotto e non lo si dice
    non ci sara nessun progresso

    Questo è vero anche nel mondo di tennis
    (quindi tutti coach dovrebbero dire onestamente ai loro assistiti su cosa devono lavorare)

    Ora parlo della Yonex: la yonex e’ una grande societa’ in giappone
    per il mondo del tennis e del golf

    Il signor yoneyama ha lanciato questa societa’ nel 1946. Oggi anche i suoi figli lavorano all’ufficio della yonex

    non posso dire se hanno fatto meglio oppure peggio, nel raccogliere questa eredita’.
    Ma la yonex esiste ancora, dopo aver avuto ottime tenniste nel periodo di king e navratilova, per finire a
    a hingis ancic srichapan dementieva

    Con il cambio di generazione non hanno perso la
    determinazione. Hanno sempre ottimi tennisti.

    Invece la famiglia di kawashima (proprietaria della Yamaha) cosa ha fatto?
    solamente teneva sabatini e hanno finito
    attivita’ di tennis poi sci

    la yamaha ora tiene solamente golf
    (perche’ in giappone popolazione di golf è di ben 10millioni
    e i prodotti sono cari cosi si vendono abbastanza e
    guardagnano tanto)
    perche’ la famiglia di kawashima ha fatto grande casino

    e l’unione industriali gli ha chiesto andare via
    Poi nella confusione negli anni 90 ha chiuso
    la fabrica di tennis alla yamaha

    La qualita’ della yamaha era ottima
    infatti ancora al mercato di “secondo mano”
    si vendono tanti prodotti con prezzi piuttosto cari
    i giapponesi ancora volevano racchetta della yamaha

    Infatti c’era differenza fra famiglia yoneyama(yonex)
    e la famiglia kawashima(yamaha dal 1927 fino al 1992, tre generazioni,
    era la famiglia leader)

    Fra la hingis e la yonex il rapporto sembra aperto e duraturo, e alla Hingis credo vada bene così

Scrivi un commento